返回列表 回復 發帖

倫敦奧組委再爆烏龍事 朝鮮代表團圖片被標韓國

倫敦奧運會開幕式已經圓滿落幕,而國際奧會(IOC)在官方twitter(社交工具)上傳圖片時,又誤將朝鮮代表團的畫面標為Team Korea,Korea是韓國和朝鮮的統稱,他們各自被稱為North Korea和South Korea,韓國網站《日間體育》也第一時間發表文章做出反應。



    文中稱“國際奧會已經將倫敦奧運會開幕式各國代表團入場的照片上傳到twitter中,並標明了每個國家的名稱,其中標為“Team Korea”的國家上面的國旗顯示為朝鮮國旗。此舉隨即在韓國線民中引發爭論“我們的照片(意指Team Korea)應該是韓國代表團,不是朝鮮!”、“難道韓國和朝鮮是共同入場的?”、“不管怎麼看那也是朝鮮國旗,為什麼要直接標為Team Korea呢?”

    但事實上朝鮮代表團入場次序為第53,而韓國代表團入場次序為100,兩隊並非同時入場,而Korea是兩國的總稱,因此這確實是一個失誤。

    twitter上傳的照片確實是朝鮮代表團,當天開幕式現場,朝鮮代表團入場時帶了一面巨大的國旗,前後各有5人總共10人舉著的國旗,吸引了眾多的目光,這可能也是奧會官員搞錯的一個原因。

    此外值得一提的是,這已經不是本屆奧運會關於朝鮮和韓國搞出的第一個烏龍事件了(國旗事件),在26日倫敦奧運會女子足球預選賽中,朝鮮女足出場比賽而組委會的電子大螢幕上顯示的則是韓國的太極旗,因此引發了朝鮮代表團的強烈抗議,當即表示拒絕比賽,最終經過協商1個多小時之後比賽才開始。當時對此事件倫敦奧組委以及英國首相卡梅隆均出面道歉,並表示今後將採取措施保證類似事件不再發生。此事也成為了奧運開幕之前最大的熱點事件,誰知剛剛過去兩天,奧組委又搞出類似狀況,實在讓人啼笑皆非。
返回列表